Achteure
Spectacle de chansons en langue picarde
Le groupe « Achteure »
Nathalie Coulm : accordéon, crécelle, flûte à bec
et chant
Didier Bricnet : contrebasse, crécelle, sifflet
et chant
Baptiste Boulfroy : saxo
alto, saxo ténor, flûte à bec, percussions
Philippe Boulfroy: guitare, crécelle et chant
Dominique Mouchot : régisseur
lumière
Fabien Padez : régisseur son
Contacts
Proposé par l’association « Achteure »
Achuchon «Achteure»
Ach liméro 11 plache
ed’l’églisse 60650 Oz in Bré (11 Place de
l’église 60650 Ons en Bray)
Tél :
03.44.81.67.15.
Président :
Dominique Mouchot
Tél :
03.44.81.57.83.
Ch’mail brin : achteure@yahoo.fr
Spectacle de chansons picardes
Le groupe « Achteure »
Philippe Boulfroy est
originaire de Moreuil dans la Somme. Il effectue ses premiers spectacles de
musique entre copains de collège. Après une période de bals du samedi soir, il
écrit et compose.
Dès 1978, il participe à la
fête dans la ville d’Amiens, aux fêtes du PSU et des anarchistes. Il se produit
en Picardie, tout comme les chanteurs régionaux Patrick Séchet, Marc Monsigny
ou l’association Ch’lanchron. Auteur, compositeur, interprète, membre de la
Sacem, Philippe fait les premières parties de Jean-Pierre Bonsirven, Gilles
Servat et Bernard Haillant. Elève externe de l’école des Beaux-arts d’Amiens,
il participe en chansons aux vernissages d’expositions dans sa région.
En 1979, il rencontre le chanteur
Dominique Moisan et c’est l’amitié qui fera le reste jusqu’en 1982: Spectacles
dans le nord de la France et notamment chez Joseph Tournel à
Rebreuve-Ranchicourt, intervention en radio, télévision et création d’une
association “ Amiens Cabaret ” qui fera chanter un grand nombre de
chanteurs dans les bistrots de la région.
En 1982, Philippe Boulfroy
quitte la Picardie pour l’Alsace. Il y rencontre Roger Siffert et représente la
Picardie au festival de la chanson régionale de Schiltigheim.
De 1986 à 1988, Philippe
propose une émission de chansons sur “ Radio Dreyeckland ” qui lui
permet de rencontrer des artistes de la chanson. Mais délaissant parfois
celle-ci, Philippe retourne à ses premiers amours: inscrit à l’école d’arts
plastiques de Colmar, il apprend la peinture à l’huile avec le maître japonais
Itsuki Anaï.
En 1988, il rentre en Picardie,
à Ons en Bray, près de Beauvais. Il participe en tant que régisseur de chapiteau à une tournée de cirque pour
enfants avec son ami de toujours, le clown Joël Dufresne. Tantôt cracheur de
feu dans les spectacles, tantôt sonorisateur ou régisseur des lumières pour des
troupes théâtrales, Philippe réalise et met en scène de 1990 à 1996 un
spectacle “ son et lumière ” de plus de 150 acteurs dans son village.
Depuis 1996, il apprend et
pratique la céramique comme dans la tradition du Pays de Bray et installe un
atelier pour enfin travailler… la peinture.
Mais au cours d’un spectacle à l’ASCA,
à Beauvais, Philippe rencontre Didier Bricnet et Nathalie Coulm. L’idée de
refaire un spectacle de chansons picardes germe alors.
Didier Bricnet, contrebassiste,
est diplômé du conservatoire national de musique de Cergy –Pontoise. Ancien
bassiste de Mouloudji et du groupe
“ Au bonheur des Dames ”, il est aujourd’hui professeur à l’école de
musique de Méru dans l’Oise. Cheminot, il a avalé un sifflet et un réveil. Pour Philippe, c’est
le métronome du groupe.
Nathalie Coulm, accordéoniste,
est havraise d’origine bretonne. Elle possède un CAPES de musicologie.
Professeur de l’école de musique de Méru en 98/99, elle enseigne actuellement
la musique au collège de Neuilly en Thelle. Philippe a prévenu Nathalie: Dans
le groupe, on partage les tâches. Il n'y a pas de chef d’orchestre…lui… c’est
le chef….elle…c’est l’orchestre.
Baptiste Boulfroy,
saxophoniste, est un ancien élève du conservatoire national de musique de
Beauvais. Il fut membre d’un quatuor classique de saxophones et d’un orchestre
de jazz. Il étudie actuellement les techniques des métiers de la musique à
Caen. C’est le plus jeune du groupe mais il n’hésite pas à braver le picard.
Dominique Mouchot est le
président de notre association et notre régisseur lumière. Fabien Padez est
notre régisseur son. Ils sont d’achteure mais auchi d’advint pi d’apreu
(Ils sont de maintenant mais aussi d’avant et d’après). Sans eux , le spectacle
n’aurait pas lieu.
Philippe Boulfroy prépare également une
anthologie générale de la chanson picarde sur toute la région linguistique avec
plus de 1200 chansons répertoriées. Il contribue également à des collectes de
mots dans l’Oise et prend part à des corrections du concours du Picard en
collège avec l’association FIPQ de Jean-Marie Braillon dans l’Aisne.
Maintenant le blé est levé, il
faut le couper.
C’est un spectacle de plus
d’une heure avec des chansons de poètes et de chanteurs picards et wallons
d’hier et d’aujourd’hui que nous vous proposons... et cha’ n’ foet que
c’mincher....
Le
répertoire d’un spectacle de plus d’une heure
1.Les p’tits batteleurs
Traditionnel de Rumigny.
Arrangement P. Boulfroy
2.Le clairon Paroles
et Musique: Philippe Boulfroy
3.Mort de deux êtres qui se séparent Paroles
et Musique: Philippe Boulfroy
4.El voéture à tchiens Paroles : Paul Pingré Musique : Louis Antonin
5.Ch’l’arignée Paroles:
Emmanuel Bourgeois.
6.Chez Joseph Paroles
et Musique: Philippe Boulfroy
7.Sandrine Paroles: Edgar Droyere Musique: Patrick Sechet
8.La gare Paroles
et Musique: Philippe Boulfroy
9.Co dit de chat Paroles
et musique: Chabot Béton ( Jean-Pierre Desoulier)
10.En r’v’nant d’chez Barnum Paroles de Louis Seurvat
11.Aimer autant Paroles
et Musique: Philippe Boulfroy
12.Complainte Etaploise Traditionnel des marins d’Etaple
13.A no moéson in na tuë in pourchieu Traditionnel de Monceau sur Oise dans
l’Aisne
14.Colin Meschuques Paroles:
Armel Depoilly Musique: Marc Monsigny
15.Chanson du bourdis Accompagnement: l’Abbé René Marie
Rebond
16.Mitan d’ti Paroles
et Musique: Jean Luc Vigneux (1989)
17.Ch’cot qui ch’ceuff ach’fu Arrangement : Philippe Boulfroy
et Achteure
18.Quaind chés glaines airont des deints Paroles de Louis Seurvat
19.V’lo grand’mère à poussières Paroles : Edouard
David Musique : Paul Bulot
20.La p’tite gayole Adaptation
Julos Beaucarne
21.Canchon à boère Paroles
de Thierry Seillier
22.Nou Somme ! Paroles :
Maurice Garet Musique : G.
Nadaud
23.Ali alo pour Marchero Chant
des dockers de Dunkerque Arrangement : Boulfroy/Braillon
Eul feurmule festinque
La formule
festival d’un minimum de 3h30 d’animation …
Jean-Marie Braillon Philippe
Boulfroy Jean-Pierre Semblat
Présentation de jeux picards : 45 minutes
Les assiettes, les
tchilles, les billons, les cayeux, les boètes à puches, les plombs, etc… avec
l’aide de l’union « Tertous » ,80210 Tours en Vimeu.
Jean-Marie Braillon (8 rue de la
Nation Picarde 02140 Lemé): 45 minutes
Jean-Marie Braillon enseigne le picard au lycée d’Hirson et
intervient dans les collèges de Thiérache. Fondateur
et Président de l’Université Picarde Libre de Thiérache (F.I.P.Q.),
il est responsable de la publication du bimestriel satirique picard
« Urchon-Pico ». Depuis plus de vingt ans, il sillonne la Thiérache
et sa périphérie pour sauver le picard de notre région et bâtir les bases d’un
renouveau de la langue.
Jean-Pierre Semblat(1 rue de la Chapelle 02590 Beauvois en Vermandois): 45 minutes
Natif du Vermandois,
Jean-Pierre Semblat a été, et est encore souvent, à la fois professeur de
lettres, éleveur amateur, théâtreux, conteur et inventeur de rébus et de
fables. Fondateur de «Tertous Gadrus», initiateur de l’école en picard
«Perluète» à Trefcon, il est impliqué dans le développement local et un réseau
européen. La langue et la culture picarde au service du développement durable,
collectif et personnel. Enfin Jean-Semblat est également animateur sur Radio
Bleu Picardie.
Entracte :
30 minutes
Présentation des diverses revues picardes éditées par Jean-Marie
Braillon et contact avec les intervenants.
Achteure (11 place de l’église 60650 Ons
en Bray): 45 minutes
Nathalie Coulm, Didier Bricnet,
Baptiste Boulfroy, Dominique Mouchot, Fabien Padez et Philippe
Boulfroy pour un spectacle voyage en chansons à travers la grandes province de
la langue picarde (l’Oise, l’Aisne, la Somme, le Pas-de-Calais, le Nord et
l’Hainaut Belge).
Et vous pouvez aussi contacter :
Claude et François Péry : (2 rue du Moulin 02140
Harcigny) pour les animation musicales, contes et présentation d’instruments
traditionnelles.
Laurent Devîme : (34, rue du Chêne 80260
Saint-Gratien) pour les spectacles de marionnettes à fils et à tringle ou pour
un spectacle de conteur-montreur d’images.
Besoins scéniques
Dans tous les cas, la présence des
régisseurs du spectacle, est nécessaire.
L’association peut fournir tout le
matériel nécessaire pour le spectacle mais dans le cas contraire, les besoins pour
une salle moyenne d’environ 100 spectateurs sont :
·
UNE SALLE COMPRENANT :
1.
Trois prises
220 V/ 16 A+T en scène.
2.
Quatre
prises sur des réseaux différents 220V
/ 16A+T en salle pour la régie.
3.
Parfois la
possibilité d’une prise 380 V en fonction du type de jeux d’orgue.
4.
Les
disjoncteurs différentiels conforment à la réglementation en vigueur pour une
salle de spectacle.
·
UNE SONORISATION COMPRENANT :
1.
Une table de
mixage d’un minimum de huit entrées et quatre sorties ( façade + retour ).
2.
Un ampli
pour colonne façade d’un minimum de 150watts.
3.
Deux
colonnes en façade d’un minimum de 140 watts sur salle du public.
4.
Deux retours
de scène d’un minimum de 70 watts sur les musiciens.
5.
Quatre
micros SCHURE pour les instruments (contrebasse, accordéon, saxophone et percussions).
6.
Trois micros
pour le chant, de type SCHURE BETA 58.
7.
Sept pieds
de micro de type girafes.
8.
Une
alimentation directe pour une guitare électro-acoustique.
9.
Les
câbleries pour les micros et les enceintes.
10.
Un toron
multipaires permettant la liaison scène / régie.
11.
Une table et
une chaise permettant de positionner la régie son dans la salle.
·
UN ECLAIRAGE COMPRENANT :
1.
Un jeu d’orgue
de 10 entrées avec deux préparations minimum ou à mémoires.
2.
Un rack
correspondant de 10 entrées de 1000 watts minimums ou deux racks de 5 entrées.
3.
Les liaisons
de commande entre le jeu d’orgue en régie et les racks en arrière scène.
4.
Un pont, des
potences ou deux pieds pouvant supporter 10 projecteurs au minimum.
5.
Des
rallonges électriques étanches 16 A+T et multiprises réglementaires.
6.
Des
câblettes avec élingues pour sécurisation des projecteurs.
7.
Dix
projecteurs de type PAR ou CONVEXE de 500 watts au minimum.
8.
Une
poursuite de 1000 watts si possible.
9.
Des
gélatines de couleurs primaires et secondaires.
10.
Une lampe de
régie.
11.
Une table et une chaise permettant de
positionner la régie lumière dans la
salle.
12.
Un escabeau
et quelques outils indispensables.
·
LES DIVERS COMPRENANT :
1.
Un
électricien à disposition afin de régler les menus problèmes et interventions
possibles sur armoire électrique.
2.
Trois repas
du midi pour les techniciens montant le matériel.
3.
Six ou huit
repas du soir pour musiciens et techniciens en fonction des heures du
spectacle.
4.
Six ou huit
boissons pendant le repas si avant le spectacle, plus mais avec modération si repas après le spectacle ! !
5.
Six ou huit
bouteilles d’eau pour le spectacle.
6.
Des loges ou
un espace protégé permettant l’habillement et le stockage du matériel.